Më shumë se një milion emigrantë mbërritën në Gjermani vetëm në 2015, me dhjetëra mijëra pas kësaj. Shumë ndihen të zhgënjyer kur kuptojnë se aplikimet për azil kërkojnë shumë kohë për të procesuar dhe shpesh rezultojnë në refuzim. Qeveria gjermane, në bashkëpunim me partnerë të ndryshëm, ka krijuar disa programe për të lehtësuar dhe financuar kthimet.
Proceset burokratike dhe kërkesat e ndryshme për të hyrë në punë, përfshirë edhe shpresën e aftësive bazë të gjuhës, janë shpesh në kontrast të fortë me njerëzit standardet mund të përdoret për të nga vendet e tyre.
Disa refugjatë për shkak të persekutimit politik apo arsye të tjera të ngjashme nuk mund të jenë në gjendje të kthehen në shtëpi, të tjerët e kuptojnë se duhet të kthehen, por nuk janë të sigurt se çfarë perspektiva te kufizuara mund të presin ata pas kthimit të tyre.
Qeveria gjermane ka ngritur një numër mekanizmash dhe iniciativave për të financuar dhe për të lehtësuar kthimin vullnetar, dhe për të pajisur dhe fuqizimin e atyre që zgjedhin të kthehen në vendet e tyre me mundësi të reja. Këtu është një listë hap pas hapi e të ashtuquajturave programe dhe procese të kthimit vullnetar të ofruara nga Zyra Federale Gjermane për Migracionin dhe Refugjatët (BAMF).
Së pari refugjatet apo emigrantet mund t; marrin këshilla në online “portalin e informacionit mbi kthimin vullnetar” të qeverisë www.returningfromgermany.de, e cila është në dispozicion në nëntë gjuhë të ndryshme. Atje, ka informacione se çfarë inisiative mund të përshtatet më së miri për nevojat tuaja. Më shumë se gjysmë milioni njerëz kanë përdorur REAG / GARP në të kaluarën.
